Vaak bevinden ze zich op het grondgebied van grote winkelcentra.
A menudo se encuentran en el territorio de grandes centros comerciales.
Uiteraard bevinden niet al uw foto's zich op uw computer.
Evidentemente, no todas tus fotos se encuentran en el equipo.
Geen enkel kantoor wil zich ooit in deze situatie bevinden.
Esta es una situación en la que ningún bufete debe estar.
Dit is de beste tijd om je in onze groep te bevinden.
Este es el mejor momento para estar en nuestro grupo.
Mijns inziens bevinden we ons vandaag min of meer in dezelfde situatie.
Creo que, hoy, nos encontramos un poco en la misma situación.
Wij bevinden ons vandaag op een cruciaal punt in het hele proces.
En la actualidad nos encontramos en una fase crucial del proceso general.
De situatie waarin we ons bevinden is namelijk zeer ernstig.
Nos encontramos, de hecho, ante una situación bastante grave.
Ik vind dat wij ons in een volkomen absurde situatie bevinden.
Opino que la situación en que nos encontramos es totalmente absurda.
Er is een uitweg uit al het verdriet waarin we ons bevinden.
Hay una salida a todo el dolor en que nos encontramos.
Vaak bevinden we ons voor langere perioden buiten het netwerk.
A menudo nos encontramos fuera de la red por períodos prolongados.
En dat is precies de situatie waar we ons momenteel in bevinden.
Y esa es precisamente la situación en la que nos encontramos hoy.
Maar we bevinden ons in een situatie waar we niet veel keus hebben.
Pero nos encontramos en una situación donde usted no tiene muchas opciones.
Dat wil zeggen dat we ons in een moeilijk en gevaarlijk parket bevinden.
Por lo tanto, nos encontramos ante una situación muy difícil y arriesgada.