Supongo que el solo quería estar en el campo por las suyas.
Ik denk dat hij gewoon alleen in het landschap wilde zijn.
Nadie lo va a saber, porque no va a estar ahí.
Niemand zal het weten, omdat je er niet zult zijn.
Él no debería estar haciendo cosas peligrosas como esa a su edad.
Hij zou dit soort dingen niet moeten doen op zijn leeftijd.
Los sudes tendrían que estar encima de los cuerpos durante la tortura.
De daders moeten over het lichaam hebben gestaan tijdens de marteling.
Al menos dame una falsa esperanza de que puedo estar a salvo.
Geef me tenminste een valse hoop dat ik gered zal worden.
Ni siquiera sé cómo llegué a estar en eso ese otro lugar.
Ik weet niet hoe ik op die andere plek gekomen ben.
Ten cuidado - solo debe estar un poco húmeda pero no empapada.
Maar pas op - het moet vochtig worden en geen voetenbad.
En el fondo, sabes que tú y yo deberíamos estar juntos.
Diep van binnen weet je dat wij samen zouden moeten zijn.
Yo no solo le asigno a esta para que pudiéramos estar solos.
Ik gaf je deze opdracht niet zodat we konden alleen zijn.
Porque no tengo muchas ganas de estar en esa sala con vosotros.
Omdat ik niet met jullie samen in de rechtszaal wil zijn.
Quizás debería estar buscando mi propio estilo... o voz o algo.
Misschien moet ik mijn eigen stijl vinden of stem of zoiets.
Y no puedo estar en guardia durante el resto de mi vida.
En ik kan niet de rest van mijn leven waakzaam zijn.
Kate, este es el tipo de trabajo que deberías estar haciendo.
Kate, dit is het soort werk waarvoor je geboren bent.