Dit wordt gedaan ter bevordering van producten en diensten van derden.
Se realiza con el fin de promover productos y servicios de terceros.
De kaper verandert uw instellingen ter bevordering van de bijbehorende pagina's.
El secuestrador cambia su configuración con el fin de promover sus páginas asociadas.
Daarom is voor de bevordering van de verkeersveiligheid krachtdadige actie nodig.
Por lo tanto, es necesario actuar enérgicamente para fomentar la seguridad vial.
Zij vormen niet het enige instrument ter bevordering van de mensenrechten.
No son el único instrumento para fomentar los derechos humanos.
Verdere bevordering van de toegang tot onderwijs voor alle etnische groeperingen.
Favorecer el acceso de todas las comunidades étnicas a la educación.
Het derde partnerschap betreft projecten ter bevordering van duurzaam en digitaal toerisme.
La tercera asociación trata de proyectos que fomenten el turismo sostenible y digital.
Ook de bevordering van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen valt hieronder.
Fomentar el uso de fuentes de energía renovables forma parte del mismo apartado.
Ten derde wil ik hier het beleid ter bevordering van ondernemerschap onderstrepen.
En tercer lugar, quiero remarcar las políticas para promover el emprendimiento.
Vaststellen van een samenhangende strategie voor de bevordering van de kenniseconomie.
Adoptar una estrategia coherente para promover la economía del conocimiento.
Bovendien kan tryptofaan angst verminderen door de bevordering van een betere nachtrust.
Este aminoácido puede reducir la ansiedad promoviendo un mejor sueño.
Het heeft maatregelen getroffen ter bevordering van de economische ontwikkeling en de burgerrechten.
Ha adoptado medidas para promover el desarrollo económico y los derechos civiles.
Wij steunen de verdere ontwikkeling van multifunctionele inspanningen ter bevordering van de vrede.
Apoyamos el continuado esfuerzo multifuncional que se realiza para promover la paz.
De steun is bedoeld ter bevordering van de regionale ontwikkeling.
La ayuda está destinada a promover el desarrollo regional.