Muro is een een beetje slaperige stad, die met grote burgerlijke huizen wordt bezaaid, die vroeger door rijke landeigenaars worden gebouwd.
Muro es un pueblo pequeño y tranquilo, salpicado de grandes mansiones construidas por los antiguos terratenientes ricos.
De tuin was enorm met keurig gemaaid gazon, bezaaid plantages en faciliteiten voor BBQ.
Su jardín era enorme, con césped prolijamente cortado, salpicado de plantaciones e instalaciones para barbacoa.
Zelfs als de gewone kneuzing dicht bezaaid is, heeft dit geen invloed op de bloei.
Incluso si el hematoma ordinario está densamente sembrado, no afecta su floración.
Zij zijn de dingen hier en daar bezaaid.
Men kan zeggen dat deze bezaaid is met witte, vlakke en geurende bloemen.
Se puede decir que está cubierto de flores blancas y fragantes.
Als het is bezaaid wordt het daar geplaatst.
Er zal graan rijpen op de velden die nooit bezaaid werden.
Los cereales madurarán en los campos que nunca fueron sembrados.
De grond ligt er bezaaid mee.
El suelo está cubierto de algo.
Dus we kweekten vliegen wier brein min of meer willekeurig bezaaid was met cellen die lichtgevoelig waren.
Así que criamos moscas cuyos cerebros fueron salpicados más o menos al azar con células direccionables por la luz.
Als we inzoomen op een van deze paarse neuronen, zien we dat het buitenste membraan bezaaid is met microscopische poriën.
A medida que nos acercamos a estas neuronas púrpura vemos que su membrana exterior está salpicada de poros microscópicos.
wier brein min of meer willekeurig bezaaid was
cuyos cerebros fueron salpicados más o menos al azar
dat deze hele buurt zou bezaaid zijn met lichamen.
todo el barrio estaría sembrado de cadáveres.
Strass steentjes bezaaid over je oren schitteren als sterren
Crystal rhinestones claros salpicados en sus oídos brillan como estrellas