Moeder zei me dat ze was gaan bidden bij de waterval.
Mi madre me dijo que había ido a rezar a la cascada.
Kira gaat het schrijn van zijn voorouders bezoeken om te bidden.
Kira va ha visitar el santuario de sus ancestros, para rezar ahí.
Men zegt dat bidden tegen jezelf praten in het donker is.
Mucha gente dice que orar es hablar con uno mismo en la oscuridad.
Maak een lijst van mensen en dingen waar je voor wil bidden.
Tenga una lista de la gente y cosas por las que quiere orar.
Kom nooit in de valkuil te bidden voor dergelijke vampiers.
No caen nunca en la trampa de rogar para tales vampiros.
We bidden speciaal voor diegenen die getroffen zijn door de oorlog.
Te rogamos especialmente por los afligidos por el azote de la guerra.
In de kerk altijd bidden misschien komen we weer bij elkaar.
En la iglesia, siempre rezaba que podríamos volver juntos otra vez.
Slecht alleen bidden zal geen geleide geven in deze duistere tijden.
El rezo en soledad no proveerá una guía en estos tiempos oscuros.
Ja, kerel, ze bidden en hopen dat je weer thuiskomt.
Sí, mi amigo, rezan y esperan que vuelvas a casa.
Het enige wat ik vraag is dat mensen bidden voor mijn dochter.
Lo único que pido es que la gente rece por nuestra hija.
We moeten blijven hopen en bidden voor z'n veilige terugkeer.
Tenemos que mantener las esperanzas y rezar para que vuelva a salvo.
Koffie helpt ook wel eens, maar bidden helpt net iets beter.
Puede probar el café si quiere, pero rezar me funciona mejor.
Ik wil gewoon dat bidden voor onze dochter zodat haar rijbewijs verliest.
Sólo quiero que recemos por mi hija por perder su licencia de conducir.