La mayoría de los niños no pueden estar quietos en los rezos.
De meeste kinderen kunnen niet stil zijn tijdens de gebeden.
El alma está siempre en dicha y no necesita tales rezos.
De ziel is altijd gelukzalig en heeft zulke gebeden niet nodig.
Sugiero que no agreguen rezos o palabras cuando hacen esto.
Voeg liever geen gebed of woorden toe terwijl je dit doet.
Yo mismo llegaba tarde a los rezos, metido en la cocina.
Ik was zelf laat voor gebed, druk in de keuken.
Todos mis rezos han sido contestados... y ninguna fuerza terrenal puede quitármelos.
Mijn gebeden zijn allen beantwoord en geen aardse kracht kan ze me ontnemen.
Los rezos y las pequeñeces no serán suficientes para detenerlos.
Gebeden en kleinigheden zullen niet genoeg zijn om het te stoppen.
Tu esposa muerta y tu hijo nacido muerto están hoy en mis rezos.
Je dode vrouw en ongeboren kind zijn vandaag het onderwerp van mijn gebeden.
Y juro que si no creen en rezos y milagros...
Ik zweer het, als je niet gelooft in gebeden en wonderen...
La vida limpia y los rezos han quitado la plaga.
Zuiver leven en gebeden hebben de plaag weggewerkt.
Porque por todo lo que predicabas y todos tus rezos...
Want vanwege al uw preken en al uw gebeden...
Y dile que centraré todos mis rezos en él.
En zeg 'm dat hij het middelpunt is van mijn gebeden.
Él no oye tus rezos, pues es sordo.
Hij hoort jouw gebeden niet, want hij is doof.
Después de escribir mis rezos anoche escribí unas anécdotas.
En na mijn gebeden van gisteravond heb ik ook wat verhalen opgeschreven.