Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bleef ongewijzigd
Traducere "bleef ongewijzigd" în spaniolă
se mantuvo sin cambios
no se modificó
no cambió
permaneció sin cambios
De status van deze boeken bleef ongewijzigd tot de
El estado de estos libros se mantuvo sin cambios hasta que el
Het principe van het spel bleef ongewijzigd - te kleden het meisje, die onlangs besloten om beroemd te worden.
El principio del juego se mantuvo sin cambios - para vestir a la chica, que recientemente decidió hacerse famoso.
Het recht bleef ongewijzigd, behalve voor de EuroChem-groep, waarvoor het vaste bedrag aan rechten varieerde tussen 28,88 en 32,82 EUR per ton.
El derecho no se modificó, salvo en el caso del Grupo EuroChem, para el cual el derecho específico pasó a oscilar entre 28,88 y 32,82 EUR por tonelada.
Het verloop, de ernst en de reactie op behandeling van infecties bleef ongewijzigd (zie rubriek 4.4).
No se modificó el curso, gravedad y respuesta al tratamiento de la infección (ver sección 4.4).
De eliminatiesnelheid bleef ongewijzigd (eerste orde kinetiek) bij verhoogde doses.
La velocidad de eliminación no cambió (cinética de primer orden) al aumentar la dosis.
Voorkomen het is veranderd in de tijd, maar van oudsher de donkere kleur van de stof en de apparatuur voor een lange tijd bleef ongewijzigd.
Aspecto que ha cambiado con el tiempo, pero, tradicionalmente, el color oscuro del tejido y el equipo por un largo tiempo se mantuvo sin cambios.
Het concept achter de verlichting bleef ongewijzigd, maar de beeldencollectie profiteert nu van een warme kleurweergave zonder een overmaat aan warmte.
El concepto subyacente a la iluminación no ha cambiado, pero el estatuario se beneficia ahora de una reproducción cromática cálida sin un calor excesivo.
De planning voor 2008 en de jaren daarna bleef ongewijzigd.
Las previsiones para 2008 y años subsiguientes se mantuvieron sin cambios.
In theorie zouden we een kleinere toename van de output kunnen hebben als werkende mensen minder gemiddelde uren hadden gewerkt en de overige factoren bleef ongewijzigd.
En teoría, podríamos haber tenido un aumento más pequeño en la producción si la gente trabajadora hubiera trabajado menos horas promedio y los otros factores se hubieran mantenido sin cambios.
Hoewel de hersenen structuur van de controlegroep bleef ongewijzigd, specifieke delen van de hersenen van de taalstudenten groeide.
Mientras que la estructura del cerebro del grupo de control permaneció sin cambios, partes específicas del cerebro de los estudiantes de idiomas crecieron.
De binnenindeling bleef ongewijzigd, hoewel van het interieur slechts een schouw met rococostucwerk rest.
El resto del vehículo no tenía cambios, salvo la suspensión con muelles helicoidales.
Het aandeel van de EU in het totale maatschappelijk kapitaal bleef ongewijzigd.
La participación porcentual de la UE en el capital total autorizado del BERD no cambió.
Wat de ECB betreft, bood de vergadering van oktober geen verrassingen. De depositorente bleef ongewijzigd op -0,4% en de beleidsprognoses werden opnieuw bevestigd.
En cuanto al BCE, como era de esperar en la reunión de octubre, el tipo de interés de depósito se ha quedado en un invariable -0,4 % y se ha reafirmado la orientación normativa.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bleef ongewijzigd" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 25 ms.
