Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bni
Traducere "bni" în spaniolă
instanties uit ten minste 14 lidstaten die aan het programma deelnemen aan de actie deelnemen, waarvan ten minste vier lidstaten met een bni per inwoner van minder dan 90% van het gemiddelde van de Unie.
participen en la acción organismos de al menos 14 países participantes, de los cuales al menos cuatro sean países con un PIB per cápita inferior al 90 % de la media de la Unión.
Om te beginnen wil ik erop wijzen dat de EU-begroting momenteel iets meer dan 1 procent van het bni bedraagt.
En primer lugar me gustaría señalar que el presupuesto de la UE representa actualmente algo más del 1 % del PIB.
Toch is dit nog te weinig voor de verbintenissen van de EU, die had beloofd in 2010 in haar geheel 0,56% van het bni te bereiken.
Aún así, este importe está muy por debajo de los compromisos contraídos por la UE, consistentes en alcanzar colectivamente el 0,56 % del PNB para 2010.
Deze acties moeten beschouwd worden als zijnde van uitzonderlijk nut en moeten met name gericht zijn op het faciliteren van de participatie van de lidstaten met een bni per inwoner van minder dan 90% van het gemiddelde van de Unie en op het vergroten van die participatie.
Debería considerarse que dichas acciones tienen un interés excepcional y, en particular, responden, concretamente, al objetivo de facilitar una participación más amplia de los Estados miembros cuyo PNB per cápita es inferior al 90 % de la media de la Unión.
het totale bni tegen marktprijzen en de elementen daarvan,
del agregado RNB a precios de mercado y de sus componentes
Maximum aan eigen middelen als percentage van het bni
Límite máximo de los recursos propios como porcentaje de la RNB
Eigen middelen bni: financiële impact van hangende punten van voorbehoud
Recurso propio RNB: incidencia financiera de las reservas pendientes
De aanpassing heeft voor elk jaar een eenmalig en definitief karakter, ongeacht eventuele latere wijzigingen van het aangehouden bni.
El ajuste para cada ejercicio pertinente se efectuará una sola vez y será definitivo en caso de modificación posterior de la cifra de la RNB.
De betrokken grondslag is niet hoger dan 50 % van het bni.
La base a tener en cuenta no excede del 50 % de la RNB.
In deze formule is "t" het laatste volledige jaar waarvoor de gegevens voor de berekening van het bni beschikbaar zijn.
siendo «t» el último ejercicio completo del que se dispone de los datos para el cálculo de la RNB
De eigen middelen die vereist zijn om de begroting 2018 te financieren, vertegenwoordigen 0,91 % van het totale bni.
Los recursos propios necesarios para la financiación del presupuesto de 2018 ascienden a un 0,91 % del total de la RNB.
nauwkeuriger richtlijnen te formuleren met betrekking tot de rapportage van de resultaten van onderzoeken naar de kwaliteit van het bni en de bestanddelen ervan (zie paragraaf 4.17)
formulen unas directrices más precisas con respecto a la comunicación de los resultados de las investigaciones sobre la calidad de la RNB y sus componentes (véase el apartado 4.17)
Eigen middelen bni: meting van illegale activiteiten in de nationale rekeningen
Recurso propio basado en la RNB: inclusión de las actividades ilegales en las cuentas nacionales
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bni" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 465. Exacte: 465. Timp de răspuns: 36 ms.
