Traducere "braak" în spaniolă
Ja, behalve dat er geen spoor van braak was...
Toen ik arriveerde heb ik geen sporen gezien van braak.
Het land lag braak en we hadden graan nodig.
La tierra estaba en barbecho y necesitábamos el grano.
Heggen zijn ongetrimd, de velden liggen braak.
Los setos son recortados, los campos con un barbecho.
Ter informatie, als ik braak, zal ik erin stikken.
Para tu información, si vomito, no tendré más remedio que ahogarme en él.
Het is nog romantisch als ik in je haar braak?
¿Sigue siendo romántico si te vomito el cabello?
Ik braak één of twee keer per dag en ben altijd misselijk.
Vomito una o dos veces al día, pero siempre tengo náuseas.
Weer je, er zijn geen tekenen van braak.
Sabes, no hay signos de entrada forzada.
Geen sporen van worsteling of braak.
No hay indicios de lucha ni de entrada forzada.
Er waren geen tekenen van braak.
Y no había señales de entrada forzada.
Dan pakken ze ons en klagen ons aan voor braak of waar ze maar zin in hebben.
Nos arrestarán y nos acusarán de entrada forzada o lo que quieran.
Ook nergens een teken van braak.
También, no hay señales de entrada forzada en cualquier lugar.
Ik braak omdat sinds ze mijn vader opsloten ik hem nooit meer gezien heb.
Vomito porque no he visto a mi padre desde que lo metieron en la cárcel.