Als hij zoveel kaas had gegeten verklaart dat waarom hij moest braken.
Si hubiese consumido tanto queso... eso hubiera explicado su vómito.
Maar het is ook de bittere smaak die braken veroorzaakt.
Pero también es el sabor amargo el que causa el vómito.
Klinische symptomen bestaan uit abdominale pijn, nausea, braken en anorexie.
Los síntomas clínicos son dolor abdominal, náuseas, vómitos y anorexia.
Misselijk, maar in dit geval niet braken, veel vrouwen.
Náuseas, pero no vómitos en este caso, muchas mujeres.
In deze ziekte het dier last heeft van braken en diarree.
Con esta enfermedad, el animal sufre de vómitos y diarrea.
Een matig positief chronotroop effect en braken kunnen in zeldzame gevallen optreden.
En raras ocasiones puede producirse un moderado efecto cronotrópico positivo y aparecer vómitos.
Z'n koorts, braken en pijnlijke nek kunnen neurologisch zijn.
Su fiebre, vómitos y dolor de cuello podrían ser neurológicos.
Dit kan ontstaan als u misselijk bent, moet braken of diarree heeft.
Esto puede deberse a la aparición de náuseas, vómitos y diarrea.
Door dit deel van de hersenen te stimuleren, wekt ropinirol braken op.
Al estimular esta parte del cerebro, el ropinirol induce el vómito.
Over het algemeen gaat deze ziekte gepaard met symptomen zoals braken en diarree.
En general, esta enfermedad se acompaña de síntomas como vómitos y diarrea.
Geweldig, behalve de misselijkheid en het braken waarover ik belde.
Genial, exceptuando las náuseas y los vómitos de los que te hablé.
Zelfopgewekt braken leidde tot ondervoeding, wat de ritmestoornis veroorzaakte.
El vómito autoinducido condujo a la desnutrición, lo que provocó la arritmia.
Terwijl het hebben van diarree kan een persoon ook braken.
Mientras que una persona tiene diarrea también puede tener vómitos.