Populieren worden in toenemende mate gebruikt als bron van duurzame energie.
Los álamos se utilizan cada vez más como fuente de energía duradera.
Als we ze allemaal willen redden moeten we naar de bron.
No, si queremos salvarlos a todos, vamos a la fuente...
U kunt nu verbinding maken met een webservice als externe gegevens bron.
Ahora puede conectarse a un servicio web como origen de datos externo.
De anomalie kan eenzelfde vaste bron in het verleden hebben.
Tal vez la anomalía tiene un punto de origen en el pasado.
De bodem is in de eerste plaats een nationale bron.
El suelo es en primer lugar y ante todo un recurso local.
De bron kan niet binnen een redelijke tijd worden geladen.
El recurso no se ha podido cargar en un tiempo razonable.
Laat ons eens denken wat er zal gebeuren met deze bron.
Ahora, imaginad lo que va a suceder con esta otra fuente.
De fysieke bron van hun kracht werd uit hun lijken gerukt.
La fuente física de su poder ha sido extirpada de sus cadáveres.
De geheime bron van humor is niet plezier, maar pijn.
La fuente secreta del humor no es la alegría sino la pena.
Vertrouw een bron niet alleen vanwege de naam waarmee hij zwaait.
No confíes en una fuente solo por el nombre que está blandiendo.
Mijn bron beweert dat de foto's van binnen uit zijn gelekt.
Una fuente afirma que hay alguien del partido detrás de las fotos.
Een laag zelfbeeld is vaak een bron van diverse ongegronde angsten.
La baja autoestima es a menudo una fuente de varios temores infundados.
Het moet wel van een bron komen die ze zal geloven.
Tendrá que venir de una fuente a la cual ella le crea.