Wedden dat je nooit je bureau gezien vanuit die hoek vóór.
Apuesto a que nunca has visto tu escritorio desde ese ángulo antes.
Je eet cornflakes als avondeten en je bureau staat vol speelgoed.
Tomas cereales para comer, y tu escritorio está lleno de juguetes.
En dat ging niet gebeuren op de zetel in je bureau.
Y eso no va a pasar en el sofá de tu oficina.
Het wapen lag in de la van jouw cliënt's bureau.
El arma estaba en el cajón de la oficina de tu cliente.
Ik eet vaak afhaaleten aan mijn bureau... in m'n eentje.
Yo como muchas veces comida para llevar en mi mesa... sola.
Makkelijk gezegd als je elke dag achter een bureau verstopt zit.
Es fácil decirlo cuando te pasas el día detrás de tu mesa.
Jamie, ik wil het op mijn bureau voordat je weggaat.
Jamie, lo quiero en mi mesa antes de que se vaya.
We hadden genoeg ruimte met inbegrip van een mooi groot bureau.
Tuvimos un montón de espacio que incluye un buen escritorio de tamaño.
Alle kamers hebben een bureau, en sommige ook een zitgedeelte.
Cuentan con un escritorio, y algunas incluyen una zona de estar.
Één van die kwam over mijn bureau enkel de andere dag.
Uno de ésos vino a través de mi escritorio apenas el otro día.
Er staat een perspex plaat met een kogelgat op zijn bureau.
Hay una placa de acrílico en su escritorio con un agujero de bala.
Er is ook een eettafel die als bureau kan worden gebruikt.
También hay una mesa de la cena que se puede utilizar como mesa.
Ik weet wat je met die schudbol op m'n bureau deed.
Sé lo que le pasó a la esfera de nieve de mi escritorio.