Para que uno de ustedes pueda ocupar esta silla y este despacho.
Zodat een van jullie mijn stoel en mijn kantoor kan innemen.
Python estuvo en su despacho, así que tiene que estar aquí.
Python was in haar kantoor, dus het moet hier zijn.
En el salón también hay un despacho donde se puede estudiar o trabajar.
De woonkamer heeft ook een bureau waar u kunt studeren of werken.
Estoy en mi despacho y no quiero que se me moleste.
Ik ben op mijn kamer en wil niet gestoord worden.
Anoche, alguien pasó con prisa por el despacho de su compañero.
Er is vannacht iemand in het kantoor van uw partner geweest.
Estás en el despacho de un hombre que está muerto por esa mujer.
Je staat in een man's kantoor die stierf door die vrouw.
Podemos saltarnos la parte de la comida e ir directas a mi despacho.
We kunnen de lunch overslaan en direct naar mijn kantoor gaan.
Cerré mi despacho y lo arreglé antes de que pudiera ser un problema.
Ik sloot mijn kantoor en repareerde het voordat het een probleem werd.
Ve por el lado del despacho, yo iré por la cocina.
Kijk jij bij het kantoor, dan ga ik langs de keuken.
Pero tú y yo deberíamos hablar sobre todo ello en mi despacho.
Maar jij en ik moeten alles doornemen in mijn kantoor.
Si se os refresca la memoria, ya sabéis donde está mi despacho.
Als iemand het weer weet, jullie weten waar mijn kantoor is.
Si quieres ver más fotos, el despacho está lleno de álbumes.
Als je meer foto's wilt zien... liggen ze in het kantoor.
Una llamada desde su despacho llevó al cadáver de un sacerdote asesinado.
Een telefoon vanuit jouw kantoor leidde naar een vermoorde priester.