Bekraste of beschadigde cd- en dvd-schijven kunnen niet worden gelezen, zelfs niet als uw drive in perfecte staat verkeert.
Los discos CD y DVD rayados o dañados no se leerán, incluso si su unidad está en perfectas condiciones de funcionamiento.
Apparaatstuurprogramma's voor uw cd- of dvd-stations zijn te vinden op de software die bij uw station is geleverd.
Los controladores de dispositivo de las unidades de CD o DVD se encuentran en el software suministrado con la unidad.
Oplossing: een fysiek cd- of dvd-station kan door slechts één virtuele machine tegelijk worden benaderd.
Solución: solo es posible tener acceso a la unidad de CD o DVD física desde una máquina virtual cada vez.
Ze zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met een cd- en dvd-speler, een uitgebreide minibar en een koffiezetapparaat.
Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana de 32 pulgadas con reproductor de CD y DVD, minibar con una selección de productos y cafetera gourmet.
Een cd-, dvd- of flash-station kan niet als opslagmedium worden gebruikt.
No se puede utilizar un CD, un DVD o una unidad flash como medio de almacenamiento.
De accommodatie biedt airconditioning, een wasmachine, kabel-tv, evenals een computer en een cd- en dvd-speler.
El establecimiento cuenta con aire acondicionado, lavadora, TV por cable, ordenador, reproductor de CD y DVD, cocina y baño con secador de pelo.
Alle appartementen van de accommodatie hebben een balkon, een eethoek, en een zithoek met een flatscreen-tv en een cd- en dvd-speler.
Todos los apartamentos cuentan con balcón, zona de comedor y zona de estar con TV de pantalla plana, reproductor de CD y reproductor de DVD.
Er is een grote woonruimte met een bankstel, een eettafel, satelliet-tv, een cd- en dvd-speler en een open haard. De keuken is goed uitgerust met een vaatwasser, een waterkoker, een magnetron en een koffiezetapparaat.
El alojamiento cuenta con una amplia zona de estar con sofá, mesa de comedor, TV vía satélite, chimenea y reproductor de CD y DVD. La cocina está bien equipada con lavavajillas, hervidor de agua eléctrico, microondas y cafetera.
De ruime designkamers zijn voorzien van een thuisbioscoop en een cd- en dvd-speler. Er is 24-uursroomservice beschikbaar.
Ofrece servicio de habitaciones y habitaciones amplias de diseño con sistema de cine en casa y reproductor de CD y DVD.
Elke stijlvolle woonkamer is voorzien van een satelliet-tv, een cd- en dvd-speler en comfortabele, lederen banken.
Las zonas de estar son elegantes y disponen de TV vía satélite, reproductor de CD y DVD y sofás de cuero cómodos.
Op verzoek kunt u beschikken over een cd- en dvd-speler.
Hay reproductores de CD y DVD disponibles bajo petición.
Het beschikt over moderne kamers en appartementen met satelliet-tv, een cd- en een dvd-speler.
Dispone de habitaciones y apartamentos modernos con TV vía satélite y reproductor de CD y DVD.
De ruime kamers hebben grote ramen met uitzicht op de parken of de skyline van de stad. Ze zijn voorzien van een 35-inch lcd-tv met een cd- en dvd-speler.
Las habitaciones son amplias y ofrecen ventanas grandes con vistas al parque o al perfil urbano, TV LCD de 35 pulgadas y reproductor de CD y DVD.