Hij heeft helemaal geen familieleden, en hij zal niet meer uit coma komen.
Verá, ya no le quedan familiares, y está en coma irreversible.
Maar dat kan door het coma komen.
pero podrían ser un efecto del coma.
Mensen die uit een coma komen kunnen last hebben van frustratie, agressie en stemmingswisselingen.
Muchos pacientes que se recuperan de heridas intracraneales pueden experimentar frustración e ira, cambios de humor.
Hij kan meer horen dan jullie denken. Ik heb patiënten in je vaders toestand gekend die na maanden uit hun coma komen, soms zelfs jaren en zich alles herinneren. Let dus op met wat je zegt.
He tenido pacientes en el mismo estado que tu padre que han salido del coma después de meses, de hecho, a veces incluso años, y recuerdan todo.
Hij zou nooit uit coma komen. Waar is Eddie?
El médico dijo que nunca saldría del coma.
die ze ook aan diabetici geven als ze uit coma komen... 99 cent! Het heeft een kleine nasmaak, maar toch is het goed. Toch, Ralph?
TastyMeds. La usan para los diabéticos... después de despertarse de un coma. 99 centavos.
Zal ze uit de coma komen?
¿Saldrá del coma?
Hij zou nooit uit coma komen. Waar is Eddie?
¿Dónde diablos está Eddie? - Aquí, Rolo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.