Seth, je moet niet vroeger naar huis komen voor mij.
Seth, no tienes que venir a casa más temprano por mí.
Het ging zover dat ze niet meer naar school kon komen.
Llegaron tan lejos que ya no podía ni venir a la escuela.
Je zult door hem heen moeten om bij mij te komen.
Vas a tener que pasar por él, para llegar a mí.
De enige manier waarop de mens bedacht heeft ergens te komen...
La única forma que conocen los humanos de llegar a alguna parte...
Ons team kan in actie komen zodra jullie het sein geven.
Nuestro equipo está preparado para ir en cuanto le den luz verde.
In sommige gevallen komen de feiten naar mensen, niet andersom.
En ciertos casos los hechos van hacia las personas no al contrario.
Velen komen hier voor een kleine pauze van de grote stad.
Muchos vienen aquí por un poco de descanso de la gran ciudad.
We komen zelfs op plaatsen waar we nooit eerder aan dachten.
Llegaremos a lugares en los que no nos atrevíamos a pensar antes.
Vraag hem en zijn mannen naar het postkoets station te komen.
Pídele a él y a sus hombres que vengan a la estación.
Het stel dat ons hun baby gaat geven komen op visite.
La pareja que nos va a dar el bebé viene a visitarnos.
David is niet komen opdagen, maar ik heb een aanwijzing.
David no ha venido estos días, pero quizás tenga una pista.
Eigenlijk wist ik ook niet zeker of ik wel ging komen.
Para ser sincero, tampoco yo tenía claro si iba a venir.
Tezamen met vier dozijn andere stagiairs die hier elke zomer komen.
Junto con cuatro docenas de otros internos que vienen aquí cada verano.