Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
compensa
Wie mentaal onvolledig is, compenseert dat met de overige zintuigen.
Los de mente incompleta se compensan con sus otros sentidos.
Je glimlach is wat scheef, maar je kaaklijn compenseert dat.
Tienes una sonrisa un poco irregular, pero lo compensa una mandíbula fuerte.
De rest van de long compenseert dat prima.
El resto del pulmón está sano y se compensa muy bien.
Hun onvoorwaardelijke geloof in de eindoverwinning compenseert dat.
Su fe incondicional en la victoria final compensa todo eso.
Het compenseert dat jij me tegen mijn wil publiekelijk geout hebt.
Eso me compensaría que hayas revelado mi orientación en público y en contra de mi voluntad.
Jij weet dat ik's morgens stil ben en je compenseert dat.
Sabes que por las mananas no hablo, y te adaptas.
maar mijn man genegenheid compenseert dat.
pero el cariño de mi marido lo compensa de sobra.
Het reageert minder met het lithium-ion, maar 't koeleffect compenseert dat wel.
Claro, no reaccionará tan bien con los iones de litio, pero el efecto de enfriamiento seguramente compensará la discrepancia.
de luiaard compenseert dat, niet met meer te eten, maar met minder te doen.
La forma en que el perezoso lo compensa no es comiendo más, sino haciendo menos.
Wie mentaal onvolledig is, compenseert dat met de overige zintuigen.
Los mentalmente faltos lo compensan con otros sentidos.
Hun onvoorwaardelijke geloof in de eindoverwinning compenseert dat.
Eso lo compensa su confianza en la victoria final.
Jij weet dat ik's morgens stil ben en je compenseert dat.
Y tú sabes que por las mañanas no hablo, y lo compensas adecuadamente.
maar mijn man genegenheid compenseert dat.
pero el afecto de mi esposo lo compensa por demás.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.