Ik geloof daarom dat het handhaven van melkquota van cruciaal belang is.
En este contexto, creo que es fundamental mantener las cuotas lácteas.
Wellicht daarom dat hij weg ging van state naar de universiteit.
Probablemente por eso fue a una universidad fuera del estado, se largó.
Misschien is het daarom dat de mens voortdurend gespannen is.
Quizás es por esto que el hombre está tan perpetuamente en desacuerdo.
Het belangrijkste is daarom dat we een goede samenwerking opbouwen.
De ahí que lo más importante sea establecer una cooperación razonable.
Ik vind daarom dat wij deze eis ook moeten opnemen.
Por eso, opino que también se le debe incluir en este contexto.
Ik meen daarom dat u zeer nauwkeurig op het proces moet toezien.
Por consiguiente, creo que usted debe seguir muy atentamente este proceso.
Zorg daarom dat je aanbieding in overeenstemming is met de werkelijkheid.
Asegúrese de que su oferta se adecua a la realidad.
Geoordeeld werd daarom dat het argument op speculatie berustte.
Por consiguiente, se consideró que esta afirmación era una especulación.
Ik verklaar daarom dat het geamendeerde standpunt is aanvaard.
Por lo tanto declaro el punto enmendado para ser aceptado.
Misschien dacht je daarom dat je 'm kon bedriegen.
Y tal vez por eso pensaste que podías engañarlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.