Zij hebben zich dadelijk volgepropt, terwijl de vissen blijven springen.
Estarán pronto llenos hasta la saciedad mientras los peces continúan saltando.
Mijn moeder is dadelijk terug, ik zal dus op de pier zijn.
Mi mamá regresará pronto, así que iré hacia el muelle.
En kom dadelijk terug, want we zullen weldra eten.
Regresa enseguida... porque voy a hacer la comida pronto.
Wilde een scooter huren en ze hebben me dadelijk geholpen.
Se buscan alquilar una moto y enseguida me ayudaron.
En we hadden allen dadelijk door dat dit project geen economische voordelen had.
Y todos nos dimos cuenta inmediatamente que este proyecto no tenía beneficios económicos.
Als zoiets als dit nog eens gebeurt, wil ik het dadelijk weten.
Ze maakte er dadelijk sla van en at het met grote gulzigheid.
Inmediatamente ella se hizo una ensalada y se la comió con mucho gusto.
De kleur moet dadelijk na de verdunning van het product worden bepaald.
El color deberá determinarse inmediatamente después de disolver el producto.
Alle goden worden gewekt en komen dadelijk in beraad bijeen.
Todos los dioses despertarán e inmediatamente se reunirán en consejo.
Als ze wist dat ik hier was, zou ze dadelijk komen.
Si ella supiera que estoy aquí, vendría inmediatamente.
Ik maakte er zo een punt van om dadelijk te trouwen en...
Hice un gran escándalo con esto de casarnos enseguida.
De inspecteur zei dat hij dadelijk hier zou komen, Father.
El inspector dijo que llegaría pronto, padre.
Maar alles wat je krijgt, stuur je dadelijk naar Walter.
Pero todo lo que recibes, se lo envías inmediatamente a Walter.