Ik dacht dat je me bekend voorkwam, maar dan anders.
Het toernooi is terug, maar dan anders.
Ik raakte bewusteloos rond middernacht, veel vroeger dan anders.
Dus ideeën van klanten vinden we nu beter dan anders.
Een heleboel slechte kerels, kennelijk meer dan anders.
Nee, het is meer dan anders.
U ziet een man met nog meer zorgen dan anders.
Tienen delante a un hombre más preocupado que de costumbre.
Je werk is deze week nog slechter dan anders.
Tu trabajo de esta semana es peor que de costumbre.
Je ogen zien er roder uit dan anders.
Tienes los ojos más rojos que de costumbre.
Net als de drank, maar dan anders gespeld.
Suena a café pero se escribe diferente.
Er is zelfs meer te doen dan anders.
Hay incluso más cosas que hacer que de costumbre.
Er zijn minder schone handdoeken dan anders.
Tenemos menos toallas limpias que de costumbre.
Misschien had mijn leven er dan anders uitgezien.
Tal vez mi vida pudo haber sido diferente.