Als u alles opnieuw kon doen, wat zou u dan anders doen?
Si tuviera todo ese camino por delante, ¿qué cambiaría?
Zou u dan anders hebben gehandeld?
¿habría hecho algo diferente?
Ik dacht dat u dan anders zou doen. Ik zag u aan voor 'n plattelandsmeisje...
Pensé que me tratarías de modo diferente si lo supieras.
zou u dan anders over haar denken? - Dat zou wel moeten, niet?
¿eso cambiaría su opinión de Julia? Pues debería, ¿no cree?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.