Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat het grootste probleem
Traducere "dat het grootste probleem" în spaniolă
que el mayor problema
que el principal problema
son los puntos más importantes
besefte ik dat het grootste probleem waar we voor staan,
y descubrí que el mayor problema que enfrentamos,
Ik las in een boek over dit soort zaken... dat het grootste probleem is dat mensen uiteindelijk gewoon stoppen.
Estaba leyendo un libro sobre apelaciones y decía que el mayor problema es que al final la gente para,
We weten allemaal dat het grootste probleem is dat er te veel vissers zijn voor te weinig vis.
Todos sabemos que el principal problema radica en hay pocos peces para demasiados pescadores.
Allereerst heeft u gelijk, lijkt me, wanneer u benadrukt dat het grootste probleem van de begroting 2000 de massale onderbesteding van een aantal uitgavenposten is.
Primero, creo que tiene usted razón en hacer hincapié en que el principal problema del presupuesto 2000 consiste en la infrautilización masiva de algunos gastos.
wat denken jullie dat het grootste probleem is?
¿cuáles cree usted, son los puntos más importantes?
De voor de hand liggende vraag zou zijn om te vragen, wat denken jullie dat het grootste probleem is?
La pregunta obvia sería, ¿cuáles cree usted, son los puntos más importantes?
Laten we zeggen dat het grootste probleem de afwezigheid van enige vorm van stabilisatie is, omdat je een vaste hand moet hebben om te voorkomen dat de foto's bewegen.
Digamos que el mayor problema es la ausencia de cualquier tipo de estabilización porque tendrás que tener una mano lo suficientemente firme para evitar que las fotos se muevan.
Toen ik hierover nadacht, besefte ik dat het grootste probleem waar we voor staan, waar al deze problemen op neer komen, energie is, elektriciteit, de stroom van elektronen.
Empecé a meditar sobre todo esto y descubrí que el mayor problema que enfrentamos, al que se reducen estos otros, es la energía, la electricidad, el flujo de electrones.
Een recent rapport stelt bovendien dat het grootste probleem voor het wereldwijde bedrijfsleven in 2010 wordt gevormd door de groeiende schuld van het bedrijfsleven.
Además, un informe reciente subraya que el mayor problema para la comunidad empresarial internacional en 2010 será el aumento de la deuda empresarial.
Wetenschapslui wijzen erop dat het grootste probleem de voedselvoorziening van de toegenomen bevolking in de ontwikkelingslanden zal zijn, waar nu reeds 2 miljard mensen ondervoed zijn en 854 miljoen mensen honger lijden.
Los científicos señalan que el mayor problema será alimentar a la población creciente de los países en desarrollo, donde 2000 millones de personas ya sufren desnutrición y 854 millones padecen hambre.
Ik denk dat het grootste probleem onze bereidwilligheid zal zijn om gegevens te delen.
Creo que el mayor problema que enfrentamos, es nuestra voluntad para compartir nuestra información.
Ik denk dat het grootste probleem bij de winkels ligt, die over de rug van onze zuivelboeren enorme winsten maken.
Opino que el principal problema reside en la industria distribuidora, que está obteniendo grandes beneficio a costa de nuestros productores lácteos.
schriftelijk. - In deze hypocriete tekst wordt beweerd dat het grootste probleem met de kredietratingbureaus is dat ze de concurrentie belemmeren.
Este texto hipócrita afirma que el principal problema de las agencias de calificación de crédito es que obstaculizan la competencia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sugestii
Rezultate: 47. Exacte: 47. Timp de răspuns: 93 ms.
