Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el mayor problema que
el principal problema que
El problema más grande que
Weet je, het grootste probleem dat die mensen hebben is eenzaamheid.
Sabes, el mayor problema que tiene la mayoría es la soledad.
Van individuen tot bedrijven en landen is dit het grootste probleem dat wij moeten oplossen - misschien wel ooit.
Desde las personas hasta las empresas y las naciones, es el mayor problema que hemos tenido que resolver - quizás más que nunca.
Ik durf vandaag te beweren dat de grootste omissie van het antiterrorismebeleid van de Europese Unie niet het gebrek aan maatregelen en initiatieven is, maar het feit dat wij het terrorisme niet voldoende aanmerken als het grootste probleem dat wij als Europeanen hebben.
Hoy me atrevo a afirmar que la principal laguna de la política antiterrorista de la Unión Europea no es la falta de medidas y de iniciativas, sino que no identificamos suficientemente el terrorismo como el principal problema que tenemos los europeos.
Het grootste probleem dat we nu moeten oplossen, is hoeveel leden het groepsspel inhoudt.
Ahora, el principal problema que tenemos que solucionar es cuantos miembros hay en el grupo.
Geluidshinder vormt samen met luchtverontreiniging het grootste probleem dat we in onze steden kennen en hij leidt tot een daling van de kwaliteit van het leven in onze steden.
La contaminación acústica es, junto con la atmosférica, el mayor problema que tenemos en las ciudades e inciden en la degradación de la calidad de vida urbana.
Ja, wat is het grootste probleem dat je had in de laatste 24 uur?
Sí, ¿cuál es el mayor problema que has tenido en las últimas 24 horas?
En dat moet ik je geven. -Het grootste probleem dat je hebt.
Necesito que me des - el mayor problema que tengas.
Het grootste probleem dat we ondervonden is de wake-up een 5,30!
El principal problema que tuvimos es el wakeup un 5,30!
Het grootste probleem dat u zal worden geconfronteerd zodra deze adware uw computer infiltreert is de verdachte en soms zelfs schadelijke derden die deze toepassing gebruiken om te adverteren hun producten.
El mayor problema que se enfrentará una vez este adware infiltra en el ordenador es los sospechosos y a veces incluso maliciosos terceros que usan esta aplicación para publicitar sus productos.
Het grootste probleem dat veel beginnende schrijvers te wachten staat, is het besef dat de schrijver nutteloos is, dat zijn vocabulaire mager is.
El mayor problema que le espera a muchos escritores novatos es la comprensión de que el escritor es inútil, que su vocabulario es escaso.
Maar elk opslagapparaat heeft een nadeel, waaronder een Lenovo Y50 Touch 4K-notebook; Het grootste probleem dat gebruikers met deze laptop hebben, is gegevensverlies en er zijn verschillende oorzaken voor verantwoordelijk.
Pero cada dispositivo de almacenamiento tiene un inconveniente que incluye el portátil Lenovo Y50 Touch 4K; El principal problema que los usuarios han enfrentado con esta computadora portátil es la pérdida de datos y hay varias causas responsables de ello.
Het grootste probleem dat je tegenkomt, is echter niet hoe je een AVI op die Android-telefoons kunt spelen, maar hoe je het goed kunt spelen.
Sin embargo, el principal problema que encuentra no es cómo reproducir un AVI en esos teléfonos Android, sino cómo jugarlo bien.
Mij lijkt het grootste probleem dat de deur er niet op zit.
Me parece que el problema principal es que esta puerta no está colocada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.