Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
esa jerga
U hebt een tijgerteam op MI5 gezet. - Ik ben niet bekend met dat jargon.
¿Qué? No estoy familiarizado con esa jerga.
Dat jargon begrijp ik tenminste.
Al menos entiendo esa jerga.
Als dat jargon was, ben ik daar niet bekend mee.
Si eso fue una expresión, no estoy familiarizado con ella.
Ik werkte in een kliniek, hoorde al dat jargon.
Solía trabajar de seguridad en un centro médico.
Is dat jargon of bedoel je echt gelijk?
¿Eso es argot o realmente quieres decir "parejas"?
Ik ken dat jargon niet.
No entiendo toda esa jerga, tendrá que...
Als dat jargon was, ben ik daar niet bekend mee.
Si eso era lenguaje coloquial, no estoy familiarizada.
Als dat jargon is, ken ik de uitdrukking niet.
Si eso era lenguaje coloquial, no estoy familiarizada.
Is dat jargon of bedoel je echt gelijk?
¿Es jerga o de verdad quieres decir niveladas?
En ik word gechanteerd met een verstopte vuile sok. Als dat jargon is, ken ik de uitdrukking niet. Zo niet: Ook ik heb een aversie tegen vervuilde kledij.
Si eso era lenguaje coloquial, no estoy familiarizada. Si fue literal, comparto tu aversión por la calcetería mugrienta.
Nee, maar hij gaat jagen met graaf Gyllenstjärna en dat jargon.
No, pero caza con el Conde Gyllenstjärna y sus compañeros.
Is dat jargon voor een klap in je gezicht?
¿Eso se conoce en el léxico como un "pisotón en la cara"?
Dit gebied heet een hal. Geen zorgen, dat jargon leer je wel.
Este área es conocida como el pasillo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.