Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat overwegend
Ai vrut să cauți: overwegen
Traducere "dat overwegend" în spaniolă
predominantemente
Dit omvat geen land dat overwegend als landbouw- of stadsgrond gebruikt wordt.
No incluye la tierra destinada predominantemente a usos agrícolas o urbanos.
Geregenereerd hout is een materiaal dat overwegend hout bevat en rechtstreeks afkomstig is van na consumptie gerecycled hout.
La «madera regenerada» es un material que contiene predominantemente madera derivada directamente de madera reciclada postconsumo.
Vers product verkregen bij de productie van suiker, dat overwegend bestaat uit gereinigde delen van suikerbieten met of zonder delen van bietenloof.
Producto fresco de la fabricación del azúcar constituido principalmente por trozos limpiados de remolacha azucarera con o sin partes de hojas.
in een land dat overwegend hindoe is.
en un país predominantemente hindú.
Materiaal dat overwegend hout bevat.
Material que contiene predominantemente madera.
Product verkregen bij de bereiding van bloem en de productie van zetmeel, dat overwegend bestaat uit al dan niet geplette graankiemen, waaraan eventueel nog delen van het endosperm en van de schil hechten.
Producto de la molienda de harina y de la elaboración de almidón constituido principalmente por germen de granos, estirados o no, que aún pueden conservar adheridos fragmentos del endospermo y de la envoltura.
Derde partijen die auteursrechtelijk beschermd werk maken dat overwegend uit materiaal van deze website bestaat, moeten bij hun werk de bronvermelding van het gebruikte materiaal vermelden en verklaren dat dit materiaal niet onderhevig is aan auteursrechtelijke bescherming.
Cuando terceros produzcan trabajos protegidos por derechos de autor que consten predominantemente de material de esta página web, deben advertir en tales trabajos de la fuente del material incorporado e indicar que tal material no está sujeto a dicha protección de derechos de autor.
huishoudelijk afvalwater: afvalwater van woongebieden en diensten, dat overwegend afkomstig is van de menselijke stofwisseling en van huishoudelijke werkzaamheden
«Aguas residuales domésticas»: las aguas residuales procedentes de zonas de vivienda y de servicios y generadas principalmente por el metabolismo humano y las actividades domésticas.
Onder "wegdek" verstaat men het oppervlak waarop het voertuig staat en dat overwegend horizontaal moet zijn
«Suelo», la superficie sobre la que se halla el vehículo y que deberá ser prácticamente horizontal.
kunnen de lidstaten een lijst opstellen van areaal dat overwegend voor niet-landbouwactiviteiten wordt gebruikt.
los Estados miembros podrán establecer una lista de superficies predominantemente utilizadas para actividades no agrarias,.
Met de verwezenlijking van het plan-Colombia, dat overwegend gericht is op militaire middelen en de regionalisering van het conflict beoogt, dreigt een destabilisering van de gehele regio.
La ejecución del "Plan Colombia", que se basa fundamentalmente en medios militares y tiene como objetivo la regionalización del conflicto, podría desestabilizar toda la región.
De Commissie was van oordeel dat de middelen van FFHG staatsmiddelen zijn, aangezien het gaat om een bedrijf dat overwegend in handen van de overheid is.
La Comisión consideró que, dado que en su mayor parte FFHG es una empresa de propiedad pública, sus recursos constituyen recursos estatales.
Wij stellen voor dat het Europees Parlement een permanent bemiddelingscomité instelt, dat overwegend uit vaste leden bestaat die zich exclusief met bemiddeling bezighouden en derhalve in die functie als vaste gesprekspartners van de Raad fungeren.
Proponemos que exista un comité conciliación permanente en el Parlamento Europeo compuesto principalmente por miembros permanentes que se ocupen constantemente de las materias objeto de conciliación y se sitúen frente al Consejo en esta función.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dat overwegend" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 841 ms.
