Na dat programma over anorexia at hij als een beest.
Vio uno sobre la anorexia el año pasado... y comió como un cerdo durante 2 semanas.
Je hebt dat programma over hartaanvallen gisteren gezien.
Viste el programa de la PBS anoche: El país de los infartos.
Heb je dat programma over kreftengang gezien? Dat is nou een gevaarlijk beroep.
"¿Vistes ese programa sobre pesca de cangrejo?
Die zag ik op Schatkist, dat programma over antiquiteiten.
Las vi en El cofre del tesoro, el programa de antigüedades.
Door dat programma over die chef-kok bij Beirut.
Me enganchaste con el perfil del chef del Beirut.
Wij weten dat de Commissie momenteel een programma voorbereidt voor duurzame ontwikkeling voor de hele Europese Unie en dat dat programma over een half jaar klaar moet zijn.
Sabemos que la Comisión está elaborando en estos momentos un programa de desarrollo sostenible para toda la Unión Europea y que ese programa debe estar listo dentro de medio año.
Hebben jullie dat programma over de oorlog in Korea gezien? - Korea is zo'n mooi land. - Met zo'n tragische geschiedenis.
"¿Alguien vio el documental sobre la guerra de Corea? Corea es un país hermoso.
Hebben jullie dat programma over de oorlog in Korea gezien?
¿Vieron el documental de la guerra de Corea? Ah, sí.
Dat programma over die vent die flink verdient met tijgers maakte indruk.
Ese, uh, el programa sobre ese tipo que se ganaba la vida criando tigres causó una gran impresión.
Dat programma over die leeuwenjongen is bezig, als je dat samen wilt kijken? Maar als je liever leest... -Nee, prima.
El programa sobre los cachorros de león ya está si quieres verlo conmigo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.