Ik vertel je, de duivel staat achter dat roer van dat spookschip.
Le digo, el Diablo está al timón de ese barco fantasma.
Trek aan dat roer.
¡Tira de ese manubrio!
Trek aan dat roer.
¡Jala ese timón!
Dat roer in de helm is geniaal. Welnee, Howard. Gewoon kennis van het vliegen.
Pero ponerle un timón al casco, eso fue ingenioso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.