Mijn dochter is overleden om dat ze dapper was, net als haar.
Mi hija murió porque, al igual que ella, también era valiente.
Vissen bezetten in de regel een bepaald gebied, dat ze dapper verdedigen.
El pescado, como regla, ocupa un cierto territorio, que defiende valientemente.
Ze zeggen dat ze dapper en sterk was.
Dicen que era fuerte y valiente.
Maar ik weet ook dat ze dapper hebben gevochten.
Pero sé que han peleado valerosamente.
Ik weet dat ze dapper is maar het zit vanbinnen gevangen
Sé que ella es valiente pero está atrapada en su interior
Ik hoop dat ze dapper zijn.
Espero que sea valiente.
Ik weet dat ze dapper is.
Yo sé que ella es valiente.
Klinkt vermoeiend. - Ik denk dat ze dapper en sterk is.
Creo que es valiente y fuerte.
Zeg je meisje dat ze dapper moet zijn. Geen probleem met zo'n stoere vader.
Ella no tiene de qué preocuparse con un papá tan rudo alrededor.
Zeg je meisje dat ze dapper moet zijn. Geen probleem met zo'n stoere vader.
Oye, dile a tu hijita que sea valiente.
begreep Judith... dat ze dapper moest zijn...
Judith comprendió que debía ser muy valiente...
Ze zeggen dat ze dapper en sterk was. Men zegt dat zelfs haar vijanden huilden toen ze stierf.
La leyenda dice que cuando murió, incluso sus enemigos lloraron.
zeg je meisje dat ze dapper moet zijn. Geen probleem met Zo'n stoere vader.
No tiene de qué preocuparse con un papá tan rudo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.