De databank kan worden benaderd vanaf elke computer op het mainframe.
Se puede acceder a la base de datos desde cualquier ordenador del servidor.
Eén van de andere soorten die we in de databank zagen.
Vóór gebruik van het materiaal is een registratie in onze databank noodzakelijk.
Antes de utilizar el material es necesario registrarse en nuestro banco de datos.
De gebruiker kan nieuwe gegevens aan de databank ook toevoegen.
Wij slaan uw e-mailadres op totdat het uit onze databank gewist wordt.
Grabamos tu correo electrónico hasta la eliminación en nuestra base de datos.
Het is mogelijk dat hij de hele databank heeft gelekt.
Es posible que haya filtrado toda la base de datos.
Alle agentschappen dienen financiële gegevens te registreren in een databank.
Todas las agencias deberían transferir sus datos financieros a una base de datos.
Zij bevatten al onze informatie die we nodig hebben een databank te maken.
Contienen toda la información que necesitamos para crear una base de datos.
Als ze het invoeren, is het in mijn databank.
Si lo registraron, está en mi base de datos.
De databank wordt regelmatig aangevuld met nieuwe en bijgewerkte kennisgevingen.
La base de datos se actualiza regularmente con notificaciones nuevas y actualizadas.
Ik leef nog omdat mijn adres niet in de databank stond.
Sólo estoy vivo porque mi dirección no estaba en la base de datos.
Ik heb hem gebaseerd op de specificaties in de databank.
Me he basado en las especificaciones de la base de datos.
Ik rende alle beelden van de ontvoerder in onze databank.
Ejecuté todas las imágenes del secuestrador en nuestra base de datos.