En zodra u ondertekent, wordt het een bestuurlijk decreet...
Y una vez que lo firme se convertirá en un decreto ejecutivo.
Hem wordt in een geheim decreet verweten zijn land te hebben verraden.
En un decreto secreto se le acusa de haber traicionado al país.
Conservatieven bestempelden het decreet als een 'knieval voor zedeloosheid'...
La orden ejecutiva fue tachada de "rendición ante la inmoralidad" por los conservadores.
Ik wil een decreet ondertekenen om van Apache een uitzondering te maken.
Por eso estoy preparado para firmar una orden ejecutiva... y eximir a Apache de esa ley.
Mijn laatste decreet is om te verzekeren, dat de bloedlijn bewaard blijft.
Mi último decreto es asegurar que la línea de sangre sea preservada.
In een open democratische samenleving wordt de cultuur niet per decreet gevormd.
La cultura dentro de una sociedad democrática abierta no se crea por decreto.
Dit decreet zorgt ervoor dat u niet elk klein document moet ondertekenen.
Este decreto garantiza que no tengas que firmar cada documento.
Per decreet zal eenieder die schuldig wordt bevonden aan piraterij...
Por decreto, toda persona declarada culpable de piratería...
Het decreet dat ridders verbiedt moet worden vernietigd.
El decreto que prohíbe la existencia de los caballeros debe ser revocado.
Dus verzoek ik jullie, conform gouvernementeel decreet...
Por eso te pido, de acuerdo con el decreto gubernamental...
In het decreet worden netwerkexploitanten echter niet uitgesloten.
Sin embargo, el Decreto no excluye a ningún operador de red.
Maar na zijn geboorte was er een decreet...
Pero después de su nacimiento, hubo un decreto...
Een decreet of affirmatie is een gebed met kracht.
Un decreto o afirmación es una oración con poder.