Hij dicht waas productie, geannuleerde bestellingen, en gestopt betalingen.
Ha cerrado la producción, cancelado pedidos y ha detenido los pagos.
Ik woonde hier nu twee maanden en Tylers deur was nooit dicht.
En dos meses que llevo viviendo aquí, nunca la había cerrado.
Kortharige rassen hebben een vacht die dicht tegen het lichaam ligt.
Las razas de pelo corto tienen el pelaje muy cercano al cuerpo.
Dus iemand moest dicht genoeg bij hem komen om hem te drogeren.
Así que alguien era lo bastante cercano a Reed para drogarlo.
De deuren dicht natuurlijk, maar je kunt het niet weerstaan.
A puerta cerrada, por supuesto, pero no te puedes resistir.
De deur is misschien niet dicht, het activeert het systeem.
Puede que la puerta no esté cerrada, se está activando al sistema.
Veel gezinnen moesten hun huizen verlaten en scholen zijn dicht gebleven.
Muchas familias han tenido que abandonar sus hogares y las escuelas siguen cerradas.
Het gerechtshof is dicht omdat de rechter een burger gaat worden.
La corte está cerrada porque el juez se está convirtiendo en ciudadano.
Deze subtiele opening is dicht in mensen met een lager spiritueel level.
Esta abertura sutil está cerrada en personas de un nivel espiritual inferior.
Lijkt erop dat mijn ramen dicht zijn, dus crisis vermeden.
Parece que mis ventanas están cerradas, así que crisis evitada.
Ik had altijd mijn ogen dicht en mijn benen open.
Me la vivía con los ojos cerrados y las piernas abiertas.
Niemand weet wat er gaande is. De meeste winkels zijn dicht.
Nadie sabe qué está pasando, ya los negocios están todos cerrados.
Maar ogen open of dicht voor mij ben je nog steeds Merlijn.
Pero con los ojos abiertos o cerrados para mí sigues siendo Merlín.