Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ensayos con animales que
het totale aantal dierproeven dat naar verwachting tijdens de uitvoering van REACH zal plaatsvinden, als de testvereisten uit het gemeenschappelijk standpunt worden gehanteerd; 2.
el número total de ensayos con animales que se espera que tengan lugar durante la aplicación del sistema REACH si se aplican los requisitos en materia de ensayos establecidos en la Posición Común? ii
het totale aantal dierproeven dat naar verwachting zal plaatsvinden voor elk eindpunt dat is vermeld in de bijlagen VII tot X van het gemeenschappelijk standpunt; 4.
el número total de ensayos con animales que se espera que tengan lugar por cada efecto determinado enumerado en los anexos VII a X del Reglamento REACH, según lo establecido en la Posición Común? iv
Er zijn aanwijzingen uit dierproeven dat cetrorelix een dosisgerelateerd effect heeft op vruchtbaarheid, voortplantingsvermogen en zwangerschap.
Estudios en animales han indicado que cetrorelix presenta una influencia dosis-dependiente sobre la fertilidad, la capacidad reproductora y el embarazo.
Hoewel de cosmeticasector slechts voor een uiterst gering percentage bijdraagt aan het totale aantal dierproeven dat in Europa wordt verricht voor andere met name medische en onderzoeksdoeleinden, zoekt de beroepsgroep actief naar vervangende onderzoeksmethoden.
Aunque el sector de los productos cosméticos únicamente es responsable de un porcentaje ínfimo del total de ensayos en animales que se hacen en Europa para otros fines (sobre todo, médicos y de investigación), los profesionales de este sector siguen investigando activamente métodos alternativos.
Heeft de Commissie een beleid inzake dierproeven dat geldt voor de hele EU?
¿Tiene la Comisión una política en materia de pruebas con animales extensiva a todo el territorio de la UE?
het totale aantal dierproeven dat kan worden voorkomen in bepaalde scenario's die haalbaar zijn als de eisen voor proeven inzake reproductieve toxiciteit worden gewijzigd en als bijkomende methoden zonder dieren worden toegepast.
el número total de ensayos con animales que se pueden evitar en determinados escenarios que son posibles si se modifican los requisitos relativos a los ensayos de toxicidad para la reproducción, y si se utilizan métodos adicionales que no recurran a los ensayos con animales?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.