We zijn getuige geweest van de geboorte van een geweldige dirigent.
Dat is de grootste voldoening die een dirigent kan krijgen.
In dit geval, ons lichaam is een dirigent van trillingen.
En este caso, nuestro cuerpo es un conductor de las vibraciones.
Het ondersteunt vele beeldformaten, integratie met de interface van de dirigent.
Soporta muchos formatos de imagen, integración con la interfaz del conductor.
De dirigent kwam er drie jaar geleden achter.
La Directora lo descubrió hace como tres años.
Ik was vergeten te zeggen dat hun dirigent is overleden.
Olvidé decirles que su Directora murió.
Eigenlijk is hij een zeer bekende componist en dirigent.
De hecho, es un compositor y director de orquesta muy famoso.
Hij stelt nogal wat voor, zowel als dirigent als componist.
Es muy importante, tanto como conductor y compositor.
De dirigent heft zijn stokje op, en we beginnen.
El conductor eleva su batuta, und comenzamos.
Hij is de grootste jonge dirigent ter wereld.
El mejor joven director de orquesta del mundo.
Gemaakt door een dirigent die blind werd.
Creado por un conductor que se estaba quedando ciego.
De artistieke leiding berust hoofdzakelijk bij de dirigent.
La arquitectura del habitáculo está orientada básicamente hacia el conductor.
Ik wilde naar m'n zoon, de dirigent.
Vine a estar con mi hijo, el director de orquesta.