Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
document opgesteld dat
Traducere "document opgesteld dat" în spaniolă
documento elaborado
Er wordt een document opgesteld dat voldoende is om de sponsor inzicht te geven in de omvang en het tijdschema van de definitiefase.
Un documento es preparado que sea suficiente para que el patrocinador entienda el alcance y la línea de tiempo de la fase de definición.
Aan het eind van het jaar heeft het secretariaat een document opgesteld dat verhelderend was voor de leden, omdat het hen in staat stelde de claims in perspectief te plaatsen en aangaf hoe serieus de commissie met het probleem omgaat.
Un documento elaborado por la secretaría a finales de año ofrecía una explicación clara a los miembros, permitiéndoles situar las reclamaciones en perspectiva y reflejando la seriedad con la que la Comisión contempla el problema.
Het Ierse voorzitterschap heeft daarover een document opgesteld dat voorziet in de mogelijkheid van een algemene non-discriminatiebepaling en in een passende rechtsgrondslag op basis waarvan wetgevende maatregelen ter voorkoming van discriminatie kunnen worden genomen.
La Presidencia irlandesa ha presentado un documento sobre esa cuestión, en el que se considera la posibilidad de una disposición general de no discriminación, así como un fundamento jurídico idóneo para adoptar medidas legislativas encaminadas a prevenir dicha discriminación.
De rapporteur heeft een document opgesteld dat niet alleen voor ons in een grote behoefte voorziet, maar voor de hele Europese Unie.
El documento elaborado por el ponente es muy necesario no sólo para nosotros sino también para toda la UE.
Daarom heeft de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten recentelijk in Turijn gediscussieerd over de sociale en gezondheidsproblemen die gepaard gaan met de uitbreiding, en een document opgesteld dat is voorgelegd aan de voorzitter van de Commissie, de heer Prodi.
Por esta razón, el Grupo UEN ha trabajado recientemente en Turín sobre las problemáticas sociosanitarias de la ampliación y elaborado un documento que ya ha sido presentado al Presidente de la Comisión Prodi.
Bovendien heeft de Conventie een document opgesteld dat u zelf tijdens de bijeenkomst van de Europese Raad in Biarritz gunstig hebt onthaald.
Además de todo eso, hizo un documento que ustedes mismos, en el Consejo Europeo de Biarritz, reconocieron que era positivo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "document opgesteld dat" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 773 ms.
