Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
document opgesteld
Traducere "document opgesteld" în spaniolă
documento elaborado
Aan het eind van het jaar heeft het secretariaat een document opgesteld dat verhelderend was voor de leden, omdat het hen in staat stelde de claims in perspectief te plaatsen en aangaf hoe serieus de commissie met het probleem omgaat.
Un documento elaborado por la secretaría a finales de año ofrecía una explicación clara a los miembros, permitiéndoles situar las reclamaciones en perspectiva y reflejando la seriedad con la que la Comisión contempla el problema.
De rapporteur heeft een document opgesteld dat niet alleen voor ons in een grote behoefte voorziet, maar voor de hele Europese Unie.
El documento elaborado por el ponente es muy necesario no sólo para nosotros sino también para toda la UE.
Op dit moment wordt een nieuwe versie van het document opgesteld.
Actualmente se está redactando una nueva versión del documento.
U hebt een werkelijk interessant document opgesteld.
Han preparado un documento verdaderamente interesante.
Hij heeft een ander document opgesteld met iets andere bewoordingen, maar veel dezelfde stof.
Redactó otro documento con una formulación ligeramente diferente, pero con la misma sustancia.
Dit doen we met een gerust gemoed, want er is een uitstekend document opgesteld.
Podemos hacerlo de forma incondicional ya que se está elaborando un documento verdaderamente excelente.
Ik heb een document opgesteld waar we eind van het jaar staan... ten opzichte van de overschotten.
Preparé un documento que prevé dónde estarás a fin de año en cuanto al presupuesto.
Ondertussen hebben wij een informatief document opgesteld in de vorm van vragen en antwoorden dat de dagelijkse afhandeling door de nationale controleorganen zal vergemakkelijken.
Entre tanto, elaboramos un documento de información en forma de preguntas y respuestas, que va a facilitar la tramitación cotidiana de los organismos nacionales de control.
Er wordt een document opgesteld dat voldoende is om de sponsor inzicht te geven in de omvang en het tijdschema van de definitiefase.
Un documento es preparado que sea suficiente para que el patrocinador entienda el alcance y la línea de tiempo de la fase de definición.
alleen voor publieke instellingen: een wettelijke resolutie of beslissing of ander officieel document opgesteld met betrekking tot de publieke instelling
solo para entidades publicas: resolución o decisión legal u otro documento oficial establecido acerca del organismo público.
Voor de verzending van elke partij broedeieren of kuikens wordt een begeleidend document opgesteld waarop ten minste de volgende aanduidingen voorkomen
Se redactará un documento de acompañamiento en el que figurará para cada lote de huevos para incubar o de pollitos expedidos al menos las siguientes indicaciones
Ik heb dit document opgesteld.
me tomé la libertad de escribir...
Voor de verzending van elke partij broedeieren of kuikens wordt een begeleidend document opgesteld waarop ten minste de volgende aanduidingen voorkomen
Se extenderá un segundo documento para cada lote de huevos para incubar o de pollitos expedidos, en el que figurarán, al menos, los datos siguientes
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "document opgesteld" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 32 ms.
