Begrijp dan dat het duel heilig is voor mij en anderen.
Entonces entiende que el duelo es sagrado para mí y para otros.
Met elk duel dat je speelt, krijg je experience punten.
Con cada duelo que se juega, se ganan puntos de experiencia.
In de tweede helft daalde de amusementswaarde van het duel.
El entretenimiento del partido se fue en picada en la segunda mitad.
Ik was niet scherp genoeg meer om het duel te beslissen.
Yo ya no estaba lo suficientemente fuerte para decidir el partido.
Als je komt voor een verbaal duel, moet je wachten.
Si estás aquí por una pelea verbal, tendrás que esperar.
Vergeet je duel van vanavond niet. ja, ik weet het.
No olvides tu pelea está noche Si, la recuerdo.
Twee biertjes en hij daagt zijn moeder uit voor een duel.
Dos cervezas y está listo para retar a su madre a un duelo.
In dit verband kan de gewenste duel met een andere niet optreden.
A este respecto, el duelo deseado con otro no puede ocurrir.
Ik reageer niet, aangezien dit geen echt duel is.
Te dejaré pasar esa, dado que esto no es un duelo real.
En elk duel dat ik won, maakte me sterker.
Y con cada duelo que gano, me hago más fuerte.
In mijn grootvaders tijd werd dit soort dingen met een duel opgelost.
En tiempos de mi abuelo, esas cosas se resolvían con un duelo.
Te midden van hun eindeloze duel sloeg de bliksem in de boom...
En medio de su duelo interminable, un rayo envolvió el árbol...
Het idee van een duel is om te vechten met eer en statigheid.
Es propósito de un duelo es luchar con honor y decoro.