Daarnaast is ook een onafhankelijke beoordeling van het primaire eindpunt uitgevoerd.
Además, también se realizó una revisión independiente de la variable principal.
Er werd geen formele statistische analyse uitgevoerd op dit eindpunt.
No se han llevado a cabo análisis estadísticos formales para esta variable.
Kies een begin- en eindpunt om nieuwe video/ audio te maken.
Selección de partida y el punto final para hacer nuevo video/ audio.
De aanwijzer verandert wanneer deze precies op het eindpunt wordt geplaatst.
El puntero cambia cuando se sitúa de manera precisa encima del punto final.
De tijd tot klinische genezing werd als het primaire eindpunt beschouwd.
El tiempo hasta la curación clínica se consideró el criterio de valoración principal.
Werkzaamheid was in dit onderzoek een secundair eindpunt.
En este estudio la eficacia era un criterio de valoración secundario.
Test met gedwongen zwemsessies of oefeningen met uitputting als eindpunt.
Natación forzada o pruebas de ejercicio con el agotamiento como punto final.
De secundaire eindpunten waren een renaal samengesteld eindpunt en mortaliteit door alle oorzaken.
Las variables secundarias fueron una variable renal combinada y mortalidad por cualquier causa.
Bij deze test wordt niet uitgegaan van de dood als specifiek eindpunt.
En él no se utiliza la muerte como punto final específico.
Wat je bent, ontwikkelt zich niet of gaat niet naar een eindpunt.
Lo que eres no está desarrollándose o yendo a un punto final.
Responsbeoordeling was gebaseerd op een samengesteld eindpunt zoals hierboven gedefinieerd.
La evaluación de la respuesta se basó en la variable compuesta definida anteriormente.
Als u de cursor loslaat, zal deze het eindpunt niet bereiken.
Si suelta el cursor, no alcanzará el punto final.
Ik zal eerst eens laten zien wat dat eindpunt doet.
Primero les mostraré lo que hace el punto final.