Cualquier equipaje abandonado en la terminal será enajenado y podrá ser destruido.
Onbeheerde bagage in de terminal wordt verwijderd en kan worden vernietigd.
Se ha agregado un elemento de menú para iniciar un terminal en flatpak.
Een menu-item om een terminal in flatpak te lanceren is toegevoegd.
La mejor manera de llegar desde la terminal de autobuses es en taxi.
De beste manier om te komen van het busstation is per taxi.
Ese día que te llamé desde la terminal de ómnibus.
Utiliza un paño seco para las zonas más sensibles del terminal.
Gebruik een droog doekje voor de gevoeligere gebieden van het apparaat.
Nos gustaría dar la bienvenida a todos los pasajeros a nuestro terminal privado.
Wij willen alle passagiers hartelijk welkom heten in onze privé terminal.
Esta estación se utilizará para la comunicación con un terminal de satélite.
Dit station zal worden gebruikt voor communicatie met een satelliet terminal.
El terminal tiene dos muelles en los cuales se pueden descargar los petroleros.
De terminal is uitgerust met twee steigers waar tankers gelost kunnen worden.
Para acceder a la red, el terminal te escanea el careto.
Om in het netwerk te komen moet de terminal je gezicht scannen.
En cierto momento me desconecté y me metí dentro de la terminal.
Op enig moment ging ik gewoon weg en liep naar de terminal.
El autobús de enlace puede ser atrapado justo al oeste de la terminal.
De shuttle bus kan net ten westen van de terminal worden gevangen.
De otra manera no es posible transmitirle información a su equipo terminal.
Anders is er geen overdracht van informatie op uw terminal mogelijk.
No, señor, no hay obstáculos alrededor de la terminal.
Nee, meneer, er zijn geen obstakels rond de terminal.