Dat was erg dapper van je, om mijn patiënt te redden.
Fue muy valiente de su parte el intentar salvar a mi paciente.
Ondanks zijn kleine formaat, deze hond is erg dapper.
En ik weet zeker dat jouw vlammende zwaard vriendjes erg dapper zijn.
Dat was heel erg dapper wat je voor je vader deed, liefje.
Fue algo muy valiente lo que hizo por su padre, mi querida.
Hij is erg dapper en ik ben 'm dankbaar voor zijn informatie...
Era un hombre muy valiente, y estoy agradecido por la información...
Nou, ik vind dat wat jij doet erg dapper is.
Pues, yo creo que es muy valiente de tu parte hacer esto.
Je bent erg dapper om voor zoveel mensen te praten.
Sabes, eres muy valiente al poder hablar delante de tanta gente.
Wat je schrijft, is erg dapper maar ook gevaarlijk.
Lo que escribes es muy valiente, pero peligroso.
Maar jij bent erg dapper en dat kan ik ook zijn.
Pero eres muy valiente y yo también puedo serlo.
Laat me je dit zeggen, jongen, je bent heel erg dapper.
Te diré una cosa, chico, eres muy valiente.
Je oom vertelde me hoe erg dapper je was...
Tu tío me dijo cómo muy valiente que estás siendo...
Je bent heel erg dapper, maar ik ben klaar om te gaan.
Eres muy valiente, pero estoy listo para irme.
Je was erg dapper toen je het voor mij opnam.
Fuiste muy valiente cuando respondiste por mí.