Een beetje te veel. Men vertlede mij dat je erg dapper was.
Demasiado. - Me dijeron que fue muy valiente.
Ik heb gehoord dat je in het ziekenhuis lag en Jesse zei dat je erg dapper was. Een man van weinig woorden. - Sorry, hij wil alleen maar spelletjes spelen.
Tengo entendido que estuviste en el hospital y que, según me dijo Jesse, fuiste muy valiente.
Ik heb gehoord dat je in het ziekenhuis lag en Jesse zei dat je erg dapper was.
Hola. - Hola Sé que has estado en el hospital y Jesse me ha dicho que fuiste muy valiente.
Ik heb gehoord dat je in het ziekenhuis lag en Jesse zei dat je erg dapper was. Een man van weinig woorden. - Sorry, hij wil alleen maar spelletjes spelen.
Hola. - Hola Sé que has estado en el hospital y Jesse me ha dicho que fuiste muy valiente.
Ik heb gehoord dat je in het ziekenhuis lag en Jesse zei dat je erg dapper was.
Hola. - Hola. Entiendo que estuviste en el hospital... y Jesse me contó que fuiste muy valiente.
Een beetje te veel. Men vertlede mij dat je erg dapper was.
Y no seré yo quien arremeta contra usted.
Ik heb nog niet de kans gehad om je te bedanken voor het redden van mijn moeders leven. Thea heeft het me verteld. Ze zei dat je erg dapper was.
Nunca tuve oportunidad de agradecerte por salvarle la vida a mi madre. Thea me contó.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.