Het is erkend door veel gebruikers die met obesitas lijden waren.
Se ha reconocido por muchos usuarios que estaban sufriendo con la obesidad.
Het wordt erkend door alle hond clubs in de wereld.
Es reconocido por todos los clubes de perros en el mundo.
Laat de elektrische installatie daarom altijd uitvoeren door een erkend installateur.
Deje que la instalación eléctrica sea realizada siempre por un profesional autorizado.
Zij moeten door de officiële autoriteit zijn erkend en worden gecontroleerd.
Dichos centros deben estar autorizados por la autoridad competente y estar bajo control.
De goedkeuring als erkend leverancier geldt voor een bepaalde locatie.
La aprobación como proveedor acreditado se referirá a una ubicación específica.
Zilver en goud werden over de hele wereld als rijkdom erkend.
La plata y el oro fueron reconocidos como riqueza en todo el mundo.
Deca wordt erkend als de meest mainstream van alle steroïden.
Deca es reconocido como el más corriente de todos los esteroides.
Herintegratie is slechts mogelijk wanneer de slachtoffers als zodanig worden erkend.
La reinserción sólo es posible si las víctimas son reconocidas como tales.
Ze worden erkend als een echte activator op het gebied van kaalheid.
Son reconocidos como un verdadero activador en el campo de la calvicie.
Drunkorexia is een term in de medische sector op brede schaal erkend.
Drunkorexia es un término ampliamente reconocido en el campo de la medicina.
Dit symbool is erkend door medische professionals over de hele wereld.
Este símbolo es reconocido por los profesionales médicos en todo el mundo.
In een gezonde relatie voelen beide partners zich erkend en gerespecteerd.
En una relación saludable, ambas personas se sienten reconocidas y respetadas.
Uw eerlijkheid en medewerking zullen erkend worden door de aanklager.
Su rectitud y cooperación están listas para ser reconocidas por la fiscalía.