En zo eindigde mijn eerste en laatste ervaring met online dating.
Y así terminó mi primera y última experiencia con citas en línea.
Hij wil niet dat zijn gebrek aan ervaring de zaak beïnvloedt.
Nunca se perdonaría que por su falta de experiencia perdiera el caso.
Door mijn ervaring zullen de mensen weten dat demonen echt bestaan.
Por mi experiencia, la gente sabrá que los demonios son reales.
Prinses, je kunt niet vechten als je geen ervaring hebt.
Princesa, no puedes pelear y no tienes experiencia en la lucha.
Misschien waren het begaafde hackers met waardevolle ervaring in de cyberoorlog.
Quizás eran hackers dotados con una valiosa experiencia en la guerra cibernética.
Die ervaring en positieve instelling kan nu door iedereen worden aangewend.
Ahora, esa experiencia y buena voluntad están listas para ser difundidas.
Een ervaring die altijd de gebruiker en klant centraal gesteld heeft.
Una experiencia que siempre ha puesto al usuario y al cliente primero.
De ervaring bij het graf niets meer dan een wakkere nachtmerrie.
Que la experiencia en el cementerio no fue más que una pesadilla.
Ja, mijn ervaring, er is altijd ruimte voor twijfel.
Sí, en mi experiencia, siempre hay lugar para la duda.
Het ligt niet aan de ervaring van oudere, wijzere mieren.
No se debe a la experiencia de hormigas más viejas o sabias.
Wordt creatief en haal het meeste uit jouw online stem ervaring.
Ponte creativo y sácale provecho a tu experiencia de voz en línea.
Ah, natuurlijk wel, maar dit gaat niet over ervaring.
Por supuesto que sí, pero aquí no se trata de experiencia.
Maar op hetzelfde moment somt het de hele menselijke ervaring op.
Pero, al mismo tiempo que se resume toda la experiencia humana.