Degenen die faalden, hebben behoorlijk hoge boetes gekregen.
Los que fallaron se han enfrentado a multas bastante fuertes.
Ze werkten hard, ze faalden en probeerden het opnieuw.
Trabajaron duro, fallaron y lo intentaron de nuevo.
Het blijkt, dat hun elektrische en hydraulische systemen faalden.
Al parecer sus sistemas eléctricos e hidráulicos fallaron.
Zo faalden ze en verloren ze hun onschuld.
Así es cómo fracasaron y perdieron su inocencia.
Toen het tijd was om dat te laten zien, faalden we.
Cuando llegó el momento de demostrárselo al mundo, fallamos.
Banken faalden, de werkloosheid schoot omhoog en de aandelenmarkt kelderde.
Los bancos fallaron, el desempleo se disparó y el mercado bursátil se desplomó.
Ik zal blij zijn als u het wilt afmaken waarin zij lang geleden faalden.
Estaré feliz que usted complete el trabajo que fallaron en hacer hace tanto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.