Die berekening moet een op een forfaitair bedrag gebaseerde component omvatten.
Dicho cálculo debería incluir un componente basado en una cantidad a tanto alzado.
De winkels zijn te vinden in de op glasvezel gebaseerde materiaal.
Las tiendas se pueden encontrar en el material basado en fibra.
Er waren sporen van op olie gebaseerde lotion op haar gezicht.
Había rastros de una loción a base de aceite en su cara.
Een ander bekend lang recept is op peterselie gebaseerde maskers.
Otra receta larga bien conocida son las máscaras a base de perejil.
Zoals, bijvoorbeeld, dat ze een tchotchke gebaseerde cultuur hebben.
Como, por ejemplo, que son una cultura basada en tchotchke.
Marlowe's is het eerste bedrijf dat een op wei gebaseerde flesvoeding maakt...
Marlowe es la primera compañía que fabrica leche infantil a base de trigo...
Navigeer grafieken snel met behulp van een intuïtieve gebaren gebaseerde interface.
Navegue gráficos rápidamente usando una interfaz intuitiva basada en el gesto.
Gebruik een boom gebaseerde upgrade systeem om nieuwe eenheden te selecteren.
Utilice un sistema de actualización basado en árbol para seleccionar las nuevas unidades.
Geen meer verschillende onjuiste apps, websites of papier gebaseerde menu's.
No más diferentes aplicaciones inexactas, sitios web ni menús basados en papel.
Een op dat amendement gebaseerde overweging acht ik echter wel aanvaardbaar.
No obstante, podría aceptar un considerando basado en dicha enmienda.
Ik heb het over een tarief gebaseerde dienst die moeders bij elkaar zoekt.
Estoy hablando de un servicio de base gratuita para encontrar madres.
Wij bieden u keuzes met betrekking tot op interesse gebaseerde advertenties.
Le ofrecemos opciones con respecto a anuncios basados en su interés.
Cross-tenant en op een domein gebaseerde delegering is ook mogelijk.
También es posible hacer una delegación multiusuario y basada en dominios.