Veel gebruikers zullen bij transacties van geringe waarde graag anoniem willen blijven.
En transacciones de escaso valor muchos usuarios quieren mantener el anonimato.
Onderhavig onderzoek werd gekenmerkt door een geringe mate van medewerking.
La presente investigación se caracterizó por el escaso nivel de cooperación.
Handdoeken en lakens kunnen gehuurd worden tegen een geringe vergoeding.
Las toallas y las sábanas se pueden alquilar por un pequeño suplemento.
Een ander pluspunt - de geringe omvang van het apparaat.
Otro punto a su favor - el pequeño tamaño del dispositivo.
En wij verkopen de producten nooit van geringe kwaliteit voor lagere prijs.
Y nunca vendemos los productos de la baja calidad para el precio bajo.
Bij gesensibiliseerde individuen bestaat een geringe kans op een allergische reactie.
Existe baja posibilidad de una reacción alérgica en personas hipersensibles.
Slechts een geringe spleet aan de ene kant, maar verder niets.
Solo una pequeña grieta en un lado, pero aparte de eso nada.
Juist voor dat soort zaken is de procedure voor geringe vorderingen ingevoerd.
El proceso europeo de escasa cuantía existe precisamente para estos casos.
Het gedrag van dolfijnen tijdens deze shows is van geringe educatieve waarde.
El comportamiento de los delfines en estas demostraciones tiene escaso valor educativo.
Rotarix bevat geringe hoeveelheden rotavirus, een virus dat gastro-enteritis veroorzaakt.
Rotarix contiene pequeñas cantidades de rotavirus, un virus que provoca gastroenteritis.
Dan moet je geworteld zijn in geringe gedachten over jezelf.
Tienes que ser cimentado en pensamientos pequeños sobre ti mismo.
Zo'n geringe verbetering van een voedselpakket leidt tot gigantische gevolgen.
Una pequeña mejora del paquete de alimentos tiene consecuencias gigantescas.
Een geringe variatie van het aanbod is genoeg om een crisissituatie te veroorzaken.
Una pequeña variación en la oferta basta para provocar una situación de crisis.