Sale muy poca agua hasta que relajas el agarre de la manguera.
Maar heel weinig water komt erdoor totdat je de slang loslaat.
Una unidad comercial tiene poca o ninguna protección contra el medio ambiente.
Een commercieel apparaat is weinig of niet beschermd tegen de omgeving.
Imaginé que pasaría mi vida entera a muy poca distancia de ti.
Ik wilde mijn hele leven doorbrengen op korte afstand van u.
Corrado, a pesar de la poca antelación, era puntual y educado.
Corrado, ondanks de korte termijn, was punctueel en beleefd.
Cuba es una isla pequeña con poca población y pocos recursos.
Cuba is een klein eiland met een kleine bevolking en weinig middelen.
Los cursos agujerean poca semejanza a la experiencia de la vida real.
De cursussen hebben weinig gelijkenis met de ervaringen in het leven.
El equipo de todo el conjunto es bastante compacto y ocupa poca área.
De hele set apparatuur is vrij compact en neemt weinig ruimte.
Pero al igual que ustedes, tenemos muy poca evidencia y ningún testigo.
Maar net als jullie, hebben we weinig bewijs en geen getuigen.
Mi vaca da muy poca leche, me temo que le falta compañía.
Mijn koe geeft zo weinig, ze is eenzaam, vrees ik.
El dolor ocurre cuando los músculos tienen que trabajar con muy poca energía.
De pijn ontstaat wanneer de spieren met te weinig energie moeten werken.
El filete de pollo ahumado contiene muy poca grasa y mucha proteína.
Gerookte kipfilet bevat erg weinig vet en wel veel eiwitten.
Xander se encontró delante de nuestra clase... con muy poca ropa encima.
Xander bevond zich plotseling voor de klas, met heel weinig aan.
Intente poner muy poca comida en el estómago durante este período de tiempo.
Probeer gedurende deze periode heel weinig voedsel in de maag te stoppen.