Het wordt direct na de ovulatie gevormd op basis van de gescheurde follikel.
Se forma inmediatamente después de la ovulación sobre la base del folículo roto.
Zelfs een gescheurde schijf heeft het potentieel om te verbeteren zonder chirurgie.
Incluso un disco roto tiene la posibilidad de mejorar sin cirugía.
Oké, hij schraapt het gescheurde weefsel van het kraakbeen weg.
Bien, ahora está raspando el tejido rasgado de la superficie del cartílago.
In feite is het los schroeven van de gescheurde schroef niet zo moeilijk.
De hecho, desenroscar el tornillo rasgado no es tan difícil.
Ik naai het aan beide uiteinden van de gescheurde slagader...
Coseré los extremos de la arteria desgarrada...
Leg je handen op dit gescheurde vlees.
Coloca las manos en esta carne desgarrada.
Op 'n dag kwam hij bloedend en met gescheurde kleren naar school.
Un día, apareció en la clase sangrando y con la ropa rota.
Ze houdt van het dragen van gescheurde broek en rijden haar motorfiets.
A ella le gusta llevar pantalones rotos y montar en su moto.
Sterke geur van benzine, maar geen gescheurde brandstofleidingen of tanks.
Fuerte olor a gasolina, pero sin tuberías o tanques de combustible rotos.
Maar ik had ook... gebroken botten en gescheurde gewrichtsbanden.
Pero también tenía múltiples fracturas y ligamentos desgarrados en las piernas.
Iedereen, laat je gescheurde of vuile kleren hier.
Atención todos, dejen su ropa rasgada o sucia aquí.
Hij had een halve gescheurde speelkaart in zijn zak.
Tenía la mitad de un naipe roto en su bolsillo.
We vonden een gescheurde afsluiting in de derde proceskamer.
Encontramos un sello roto en la tercera cámara de procesamiento.