Download for Windows Premium
Publicitate
geschilnn
disputa f
litigio m
controversia f
conflicto m
diferencia f
desacuerdo m
contencioso m
asunto m
pelea f
discusión f
discrepancia f
desavenencia f
caso
reclamación
Er was een geschil over de erfenis van 'n familielid.
Había una disputa por un dinero que le dejó un familiar.
En we kunnen ons geschil oplossen als het gevecht voorbij is.
Y podemos resolver nuestra disputa después de que termine el combate.
Ze had een geschil met het ziekenhuis waar mijn vader stierf.
Estaba en litigio con el hospital, donde murió mi papá.
Wanneer geen overeenstemming wordt bereikt, wordt het geschil langs diplomatieke weg beslecht.
De no alcanzarse ningún acuerdo, el litigio se resolverá por vía diplomática.
De koper sluit het geschil zodra jullie de kwestie hebben opgelost.
El comprador cierra la controversia después de llegar a una solución.
De uitspraak is onherroepelijk en bindend voor alle partijen bij het geschil.
El laudo será definitivo y vinculante para todas las partes en la controversia.
Grote wijsheid zegt dat elk geschil kan worden opgelost met woorden.
Gran sabiduría dice que cualquier disputa se puede resolver con palabras.
Jessica vertelde dat ze werd erg verdrietig na hun geschil.
Jessica explicó que se hizo muy triste después de su disputa.
Aan het begrip geschil zal de wettelijk ruimst mogelijke betekenis worden gegeven.
Disputa se dará el más amplio significado posible permitido bajo la ley.
In het geval van geschil, behandelden de rechters eerst het contract.
Si se producía una disputa, los jueces leían primero el contrato.
Viola zei dat ze te laat was vanwege een geschil over onbetaalde huur.
Viola explicó que se había demorado por una disputa sobre rentas no cobradas.
Het ziet ernaar uit dat dit geen gewoon voogdij geschil is, partner.
Estoy pensando que esta no es una simple disputa de custodia, socio.
De aanleiding voor zijn protest was een geschil over geld.
Sin embargo, su asociación terminó debido a una disputa sobre dinero.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "geschil" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 3161. Exacte: 3161. Timp de răspuns: 44 ms.