Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
litigionm
Traducere "litigio" în olandeză
geschilpunt
betwisting
handelsprocedure
procederen
vordering
De no alcanzarse ningún acuerdo, el litigio se resolverá por vía diplomática.
Wanneer geen overeenstemming wordt bereikt, wordt het geschil langs diplomatieke weg beslecht.
Pero mi intención era explicar de qué trataba el litigio.
Maar ik wilde uitleggen waar het geschil over ging.
En ocasiones esos intereses son defendidos en un litigio.
Soms wordt dit belang gediend met het voeren van een rechtszaak.
Mientras sigue el litigio, me contrataron...
Toen ze in een rechtszaak waren, hebben ze mij ingehuurd...
Siempre existe controversia y litigio sobre el importe de la indemnización concedida.
Er is altijd controverse en geschillen over het bedrag van de schadevergoeding toegekend.
Porque están preocupados por la ventaja competitiva, el litigio o la regulación.
Omdat ze zich zorgen maken over concurrentievoordeel, rechtszaken, of wetgeving.
Cuantía del litigio si éste puede expresarse en dinero.
Waarde van het geschil, indien dit in geld kan worden uitgedrukt.
Cualquier litigio eventual será sometido a la comisión mixta.
Eventuele geschillen worden door de gemengde commissie beslecht.
El arbitraje toma el lugar del litigio.
Arbitrage neemt de plaats van een rechtszaak in.
Esta vez el litigio no se refería a una cuestión de orden institucional o presupuestario.
Het geschil ging dit keer niet over een institutionele of budgettaire aangelegenheid.
El hecho de que están en un litigio significa buenos clientes para nosotros.
Door het feit dat ze in een rechtszaak zitten, zijn het voor ons goede klanten.
Para el momento en que el litigio terminó, el mercado de tecnología se estrelló.
Tegen de tijd dat het geschil eindigde, stortte de tech-market in.
La mediación le permite revisar y ajustar el alcance del litigio.
Mediation biedt u de mogelijkheid om de reikwijdte van het geschil aan te passen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "litigio" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1502. Exacte: 1502. Timp de răspuns: 49 ms.
