Zelfs tijdens de overval zorgden ze ervoor dat niemand gewond raakte.
Incluso en el último robo, se aseguraron de que nadie fuera herido.
Alles verliep goed - iedereen deed zijn stunts en niemand raakte gewond.
Salió bien, todo el mundo hizo sus acrobacias y nadie resultó herido.
Mai was gewond, ze vertelde dat ze haar wonden moest likken.
Mai estaba lastimada, dijo que tenía que lamer sus heridas...
Alma is gewond. We zijn ten oosten van het huis.
Alma se ha hecho daño. Estamos... al este de la costa.
Negentien mensen kwamen daarbij om het leven, honderden raakten gewond.
El acto causó la muerte de diecinueve personas y centenares de heridos.
Er zijn drie mariniers gedood en minstens negen anderen ernstig gewond.
Provocó la muerte de tres marines y hay otros nueve con graves heridas.
Desondanks is ze zelfs kreupel gevaarlijk, zoals een gewond dier.
Sin embargo, aún lisiada seguirá siendo peligrosa, como una bestia herida.
De kerel verkiest zijn linkerkant, een gewond been onthullend.
El hombre tira a la izquierda, revelando una herida en la pierna.
Vier mensen kwamen hierbij om het leven en velen raakten ernstig gewond.
Cuatro personas perdieron la vida y muchas otras resultaron heridas de gravedad.
Je personeel is niet gewond maar de patiënt zijn buikholte was open.
Su equipo no fue herido, pero el abdomen del paciente estaba abierto.
Als ze gewond is, zal ze in de medische tent zijn.
Si está herida, va a estar en la carpa médica.
Als iemand is gedood of zwaar gewond, moetje hem laten liggen.
Si un hombre muere o está gravemente herido, deben dejarlo.
Michael, je bent gewond, meer dan je wilt toegeven.
Michael, estás herido, más de lo que quieres creer.